Policy in Materia di Privacy
The ONE Group Hospitality, Inc.
POLICY IN MATERIA DI Privacy, PROTEZIONE DEI DATI E Cookie
DATA DI EFFICACIA: 6/13/16
The ONE Group Hospitality, Inc. (il “Gruppo The ONE”) è un leader mondiale nel settore dell’ospitalità che rispetta la privacy degli utenti del proprio sito web. Il nostro impegno è quello di proteggere le Vostre informazioni personali. La presente policy sulla protezione dei dati personali (la “Policy”) descrive il modo in cui il Gruppo The ONE raccoglie, utilizza e condivide informazioni personali sul suo sito (https://togrp.wpengine.com/), sui siti delle sue società controllate e collegate, sui siti dei suoi ristoranti (quali http://stkhouse.com/) e su qualunque altro sito collegato (di seguito collettivamente “il Sito”).
Si prega di leggere attentamente la presente Policy prima di utilizzare il nostro Sito. Utilizzando il nostro Sito, accettate i termini e le condizioni relative alle modalità con cui il Gruppo The ONE raccoglie, utilizza e condivide le Vostre informazioni personali secondo quanto descritto nella presente Policy.
Raccolta di informazioni
Quando viene utilizzato il Sito, il Gruppo The ONE ha la facoltà di raccogliere informazioni personali che Vi identificano come individuo oppure che si riferiscono a Voi come individuo identificabile. Le informazioni personali possono includere, a titolo esemplificativo e non esaustivo, il Vostro nome e cognome, il Vostro indirizzo di residenza o attività, il Vostro indirizzo email ed il Vostro numero di telefono. Raccogliamo i seguenti tipi di informazioni:
Informazioni fornite dagli utenti
Il Gruppo The ONE raccoglie le informazioni personali che Voi fornite quando utilizzate il nostro Sito. Se da una parte non Vi chiediamo di fornire informazioni personali per navigare sul nostro Sito, dall’altra dobbiamo raccogliere determinate informazioni personali, ivi incluse le informazioni sui pagamenti, nel caso in cui Voi scegliate di utilizzare determinate funzioni sul nostro Sito, come per esempio registrarsi per un account, fare una prenotazione, acquistare una gift card, iscriversi alla ricezione di aggiornamenti via email, oppure utilizzare il nostro modulo di contatto.
Informazioni sui dispositivi e sugli usi
Abbiamo la facoltà di raccogliere automaticamente le informazioni sull’uso che fate del nostro Sito, come per esempio il tipo di dispositivo che utilizzate per navigare sul nostro Sito, ivi incluso il sistema operativo oppure la versione del browser; l’indirizzo IP del Vostro dispositivo e le relative informazioni su tale indirizzo IP, quali il dominio, l’internet provider, e l’area geografica generale, i dati storici relativi alla Vostra navigazione sul nostro Sito, come per esempio quali pagine avete visualizzato, per quanto tempo lo avete fatto, con quale frequenza tornate a visitare il nostro Sito, in che modo avete cercato il nostro Sito e da quale sito web siete stati indirizzati al nostro Sito.
Cookie e altre tecnologie di tracciamento
Come accade per la maggior parte dei siti, il Gruppo The ONE talvolta memorizza piccoli file di dati chiamati cookie sul Vostro dispositivo per far funzionare correttamente il Sito e per gli ulteriori scopi previsti qui di seguito.
Un cookie è un piccolo file di testo che il nostro Sito salva sul Vostro PC quando visitate il Sito, il quale permette allo stesso di memorizzare le Vostre azioni e le Vostre preferenze (quali il login, la lingua, la dimensione del font e altre preferenze relative alla visualizzazione) per un certo periodo di tempo, cosicché non sarà necessario reinserire nuovamente i dati ogni volta che tornate a visitare il Sito o che navigate da una pagina all’altra. I cookie possono essere utilizzati anche per la pubblicità comportamentale online e per mostrare quei messaggi pubblicitari che possono riguardare qualche informazione che potreste aver cercato sul nostro Sito in precedenza. Sul nostro Sito possono essere utilizzati i seguenti tipi di cookie:
Cookie di Prima Parte: possiamo salvare i nostri cookie di prima parte sulla base delle pagine che visitate sul nostro Sito.
Cookie di Terzi: quando visitate il nostro Sito possono essere salvati anche cookie di terze parti.
Cookie di Sessione: possiamo utilizzare cookie di sessione per agevolare la Vostra navigazione sul nostro Sito. Un cookie identificativo di sessione scade quando chiudete il Vostro browser.
Cookie Persistenti: possiamo utilizzare inoltre cookie persistenti che restano sul Vostro disco fisso per un lungo periodo di tempo e che possono essere utilizzati per memorizzare una password oppure per tracciare e indirizzare gli interessi degli utenti che navigano sul Sito.
Gli scopi per i quali utilizziamo i cookie includono, a titolo esemplificativo e non esaustivo:
cookie (identificativi di sessione) con dati compilati dall’utente, come per esempio cookie di prima parte per tenere traccia dei dati forniti dall’utente quando compila moduli online, aggiunge acquisti al carrello, ecc., per la durata di una sessione oppure cookie persistenti limitati in alcuni casi a poche ore;
cookie per l’autenticazione, per identificare l’utente una volta che ha effettuato il log-in, per la durata di una sessione;
cookie di sicurezza incentrati sugli utenti, utilizzati per individuare abusi di autenticazione, per una durata persistente limitata;
cookie per lettori multimediali, utilizzati per archiviare dati tecnici necessari alla riproduzione di contenuti video o audio, per la durata di una sessione;
cookie per il bilanciamento del carico, per la durata della sessione;
cookie per la personalizzazione dell’interfaccia utente, quali per esempio la preferenza per la lingua o il font, per la durata di una sessione (o per un periodo leggermente più lungo); e
cookie per la condivisione dei contenuti mediante plug-in sociali di terzi, per i membri loggati di un social network.
La Vostra esperienza di navigazione sarà migliore se prestate il Vostro consenso all’uso di cookie. Al riguardo si fa presente che avete la facoltà di cancellare tutti i cookie che sono già sul Vostro PC e potete impostare la maggior parte dei browser in modo tale da impedirne la memorizzazione. Tuttavia, se scegliete questa opzione, potreste dover adattare manualmente alcune preferenze ogni volta che visitate il nostro Sito e alcuni servizi e alcune funzionalità potrebbero non funzionare.
Abbiamo inoltre la facoltà di utilizzare le nostre tecnologie di tracciamento dei siti per identificarVi e tenere traccia delle Vostre preferenze, prevenire attività fraudolente oppure migliorare la sicurezza del Sito, valutare le prestazioni del Sito, erogare contenuti legati ai Vostri interessi sul nostro Sito e sui siti di terzi ed impegnarci in altre attività secondo quanto consentito per legge.
Per i nostri utenti che sono soggetti alla Direttiva dell’Unione Europea sulla protezione dei dati personali, chiederemo loro di prestare il proprio consenso per la maggior parte dei cookie e delle analoghe tecnologie di tracciamento dei siti web (per es., web beacon, cookie di Flash, ecc.) prima che il Sito cominci ad utilizzarli. Quando effettuate un accesso al nostro Sito da un paese dell’Unione Europea, compare un banner che illustra le modalità con cui utilizziamo i cookie sul nostro Sito per permetterVi di esercitare un certo grado di controllo su tale utilizzo. Il banner compare finché non cliccate su “Accetto” oppure “Non accetto”. Se prestate il Vostro consenso, sul Vostro browser viene salvato un cookie persistente per fini di archiviazione e per registrare il Vostro consenso.
Informazioni Aggregate
Abbiamo la facoltà di compilare informazioni statistiche o aggregate provenienti dagli utenti del nostro Sito. Sebbene tali informazioni siano ottenute tramite i Vostri dati personali, esse non identificano più Voi o qualunque altro specifico soggetto in maniera diretta. Per esempio, possiamo aggregare informazioni personali per calcolare la percentuale di utenti localizzati in un’area con un particolare codice postale.
Raccolta di dati di terzi
Alcune applicazioni o alcuni contenuti presenti sul nostro Sito possono essere forniti da terzi, come per esempio la funzionalità relativa alle prenotazioni fornita tramite OpenTable. Il nostro Sito include inoltre funzionalità caratteristiche dei social media, come per esempio l’opzione “Mi piace” di Facebook e altri widget, quali l’opzione “Condividi” oppure mini-programmi interattivi forniti da terzi. Ingaggiamo inoltre provider di servizi terzi, comprese società di analytics e pubblicitarie, perché ci assistano nella fornitura ai nostri utenti dei servizi relativi al Sito. Questi terzi hanno la facoltà di utilizzare cookie oppure altre tecnologie di tracciamento per raccogliere informazioni su di Voi mentre utilizzate il nostro Sito. Le informazioni che essi raccolgono possono essere associate ai Vostri dati personali oppure possono essere informazioni, compresi i dati personali, relative alle Vostre attività online nel corso del tempo e attraverso differenti siti web e altri servizi online.
Il Gruppo The ONE non controlla le tecnologie di tracciamento dei suddetti terzi, né il modo in cui esse possono essere utilizzate. Se avete delle domande su un annuncio pubblicitario oppure su altri contenuti mirati, siete pregati di contattare direttamente il provider responsabile. Alcuni di questi terzi possono darVi l’opzione di scegliere di non far raccogliere le Vostre informazioni o di non farle usare per la pubblicità mirata. Per esempio, alcune di queste società fanno parte della Network Advertising Initiative (“NAI”), la quale Vi rimanda ad un’unica pagina dove avete la facoltà di disattivare l’invio di annunci mirati da parte delle suddette società. Per l’opzione di disattivazione, si prega di visitare il sito web della NAI all’indirizzo. http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp.
Antitracciamento
Attualmente il Sito non è configurato per rispondere ai segnali di Antitracciamento inviati dai browser di Internet.
Modalità di utilizzo e di condivisione delle informazioni
Il Gruppo The ONE utilizza i dati personali che raccoglie per comunicare con Voi, fornirVi servizi di supporto alla clientela, portare a termine qualunque operazione Voi richiediate, oppure per fornirVi informazioni sui ristoranti del Gruppo The ONE che potrebbero interessarVi. Inoltre il Gruppo The ONE, compresi i suoi provider di servizi terzi, può analizzare i Vostri dati personali per individuare il modo in cui mantenere e migliorare il Sito.
Il Gruppo The ONE si riserva il diritto di condividere informazioni, compresi i dati personali, con determinati terzi, secondo quanto di seguito descritto:
Provider di Servizi: possiamo condividere dati personali con i provider di servizi che ci assistono nello svolgimento delle funzioni del Sito e nell’elaborazione delle Vostre operazioni.
Società consociate e Concessionari: il Gruppo The ONE può condividere dati personali con una capogruppo, con concessionari, nonché con società controllate, joint venture, oppure con altre società sottoposte a controllo congiunto con lo stesso.
Struttura Societaria: il Gruppo The ONE può condividere dati personali nell’ambito di una fusione, di un’acquisizione, di un consolidamento, di un cambio di controllo, oppure di una vendita di tutto il suo patrimonio o di una parte dello stesso o nel caso in cui fosse soggetto ad una procedura di fallimento o di liquidazione.
Per prevenire un danno: il Gruppo The ONE può condividere dati personali se lo ritiene necessario al fine di individuare, indagare, prevenire o intraprendere azioni contro attività illegali, frodi o situazioni che implichino minacce potenziali per i diritti, per la proprietà o per la sicurezza personale di qualsivoglia soggetto.
Secondo quanto prescritto per Legge: il Gruppo The ONE condividerà dati personali nei casi in cui sia tenuto a farlo per legge, come per esempio per reagire a provvedimenti del tribunale o a procedimenti giudiziari, per esercitare i propri diritti legali, per difendersi contro pretese o richieste in sede giudiziale, oppure per adempiere ai requisiti previsti da qualunque norma di legge imperativa applicabile.
Con il Vostro consenso: il Gruppo The ONE può richiedere la Vostra autorizzazione a condividere i Vostri dati personali per uno specifico scopo. Il Gruppo The ONE Vi invierà una comunicazione al riguardo e richiederà il Vostro consenso prima che Voi forniate i dati personali oppure prima che i dati personali che Voi avete già fornito siano condivisi per tale scopo.
Sicurezza
La tutela della sicurezza dei Vostri dati personali è una priorità per il Gruppo The ONE, il quale mantiene ragionevoli misure di sicurezza fisiche, tecniche e amministrative per proteggere e limitare l’accesso ai Vostri dati personali. Tuttavia, si evidenzia che nessun metodo di trasmissione tramite Internet oppure tramite tecnologie di archiviazione elettronica è sicuro al 100%. Pertanto, se da una parte ci sforziamo di utilizzare mezzi commercialmente accettabili per proteggere i Vostri dati personali, dall’altra non possiamo garantirne l’assoluta sicurezza.
Link ad altri siti web
Il Sito può contenere link a siti web di terzi che non sono di proprietà del Gruppo The ONE oppure che non controllati dallo stesso. Non abbiamo alcun controllo sui contenuti, sulle policy in materia di protezione dei dati personali, oppure sulle prassi utilizzate da qualsivoglia sito web di terzi. Laddove applicabile, gli utenti sono soggetti alle policy previste in materia da tali siti di soggetti terzi. Prima di fornire i Vostri dati personali, Vi raccomandiamo di prendere visione delle suddette policy.
Privacy dei minori
Il nostro Sito non è destinato all’utilizzo da parte di minori. Il Gruppo The ONE non raccoglie consapevolmente i dati personali provenienti da minori di anni 18. Se ci rendiamo conto che un minore di anni 18 ci ha fornito dati personali, procediamo immediatamente a cancellare tali informazioni.
Legge applicabile
Il presente Sito viene controllato, gestito e amministrato dal Gruppo The ONE (titolare del trattamento dei dati) dai suoi uffici situati negli Stati Uniti. Se Voi state effettuando un accesso al presente Sito da una località che non è situata negli Stati Uniti, con la presente accettate che l’utilizzo del Sito da parte Vostra e la raccolta e l’utilizzo dei Vostri dati personali da parte del Gruppo The ONE siano soggetti alla presente Policy. Utilizzando il Sito oppure fornendo i Vostri dati personali, prestate il Vostro consenso al trasferimento dei dati stessi verso gli Stati Uniti, laddove la legislazione in materia di protezione dei dati personali potrebbe essere diversa da quella applicata nel Vostro paese di residenza.
Aggiornamenti della presente Policy
Il Gruppo The ONE si riserva il diritto di modificare la presente Policy in qualunque momento; pertanto si prega di tornare più volte a visitare il presente Sito allo scopo di riesaminare la presente Policy. In caso di modifiche sostanziali della presente Policy, procederemo a pubblicare tali modifiche sul presente Sito con quelle modalità che riterremo appropriate, per metterVi in grado di conoscere quali informazioni raccogliamo, il modo in cui le utilizziamo, e in quali eventuali circostanze le condividiamo. Qualunque modifica della presente Policy entrerà immediatamente in vigore al momento delle sua pubblicazione. Continuando ad utilizzare il nostro Sito dopo che sono stati pubblicati tali aggiornamenti, gli utenti accettano l’applicazione delle suddette modifiche.
Contatti
Se avete delle domande sulla presente Policy oppure se avete delle specifiche richieste relative ai Vostri dati personali oggetto della presente Policy, siete pregati di contattarci all’indirizzo: privacy@togrp.com.
